T.U.K. x Bill Canales 

El artista destacado de esta semana es Bill Canales, de Full Circle Tattoo en San Diego, CA. Bill le dio su toque personal a nuestras botas White TUKskin™ de 3 hebillas. Pintó dragones en las botas para mostrar su aprecio por el arte y el estilo de tatuaje japonés.

Para ver más de su trabajo, dirígete a su Instagram

Háblame de ti-

Bill Canales: Nací en México, vine a EE. UU. cuando tenía 2 años, fui adoptado por padres estadounidenses y crecí en Texas. Seguí mi sueño de venir a California en 1998, empecé a tatuar en el prestigioso estudio Avalon Tattoo, «el estudio de tatuajes del sur de California», para luego viajar por el mundo durante un tiempo y decidir volver a San Diego, donde abrí Full Circle Tattoo en la hermosa zona de South Park en 2011. Llevo tatuando desde 1992 y estoy muy agradecido de poder hacer esto todos los días…

¿Cuánto tiempo llevas tatuando?

Empecé a tatuar profesionalmente en 1992 y trabajé en Europa durante unos años, en Londres, París, Alemania, Suiza, etc.

¿Qué te hizo querer convertirte en tatuador?

Bueno, ¡sabía que no iba a la universidad! Sabía que tenía un talento, pero no estaba muy seguro de qué hacer con él. Conocí a las personas equivocadas y me pusieron en el camino en el que estoy ahora. Siempre estaré eternamente agradecido con ellos y con sus locos consejos a lo largo del camino. Ha sido todo un viaje hasta ahora.

¿Por qué decidiste personalizar las botas de esa manera?

Me atrae mucho el estilo japonés de tatuaje y arte.

Me habla de una manera que puedo entender y que tiene sentido en mi cabeza. En realidad, es una búsqueda de la perfección: sigue haciendo lo mismo y, con el tiempo, te gustará lo que creas. 

¿Cómo fue para ti trabajar en este proyecto?

Trabajar en proyectos siempre tiene cierto grado de dificultad. Intento complacer al cliente y transmitir mi idea de una manera que le guste, y que yo también esté satisfecho con el resultado. Siempre es difícil, por supuesto, pero me mantiene alerta.

¿Estás trabajando actualmente en algún otro proyecto?

Actualmente siempre estoy trabajando en proyectos. Por lo general, son para una exposición en Inglaterra o Europa, o para publicar un libro, según vaya surgiendo. Pero eso es lo que me da un propósito.

¿Cuánto tiempo llevas siendo artista?

Soy tatuador desde 1992 y odio y amo cada día de ello.

¿Cuál es tu tatuaje favorito y por qué?

Mi favorito de todos los que tengo es el primero. Lo hice yo mismo, así que fue el comienzo de todo. Todo viaje comienza con el primer paso, y ese es el mío.

¿Eres de San Diego? Si no, ¿por qué te mudaste aquí?

Soy de Texas. Me mudé aquí, a San Diego, principalmente para trabajar en Avalon Tattoo. Era el estudio de tatuajes más importante a finales de los años 80 y principios de los 90. Era el lugar al que había que ir y estoy muy agradecido de haber formado parte de ese estudio. Un gran linaje

¿Cómo te has mantenido ocupado durante la cuarentena?

Mantenerse ocupado es fácil. Pinto todos los días y también tengo dos hijos que no paran, así que esto no es realmente un descanso en absoluto, sino simplemente una pequeña pausa de mi estudio.