あなた自身のこと、タトゥーを彫っている場所、そしてカスタマイズした靴について教えてください： 

私の名前はジェームズ・トランです。世界中でゲストアーティストとして活動していますが、過去13年間、サンディエゴの「Full Circle Tattoo」というショップに在籍しています。

ここ数年楽しんできたスタイルやイメージを表現したTUKブーツをデザインしたいと思いました。たくさんの花柄、そしてたくさんのアニメです。

アートスタイルは、普段のタトゥーのスタイルと似ていますか？ 

大部分は似ています。イメージは間違いなく似ていますし、手法についても、すべての作品で控えめなスティップルシェーディングを施すのが好きです。しかし、ブーツにとてもよく合う、黒地に白のルックが本当に気に入っています。

あなたが制作したタトゥークリーパーのインスピレーションは何でしたか？ 

私は花柄と、菊の花びらが有機的に見えるところが大好きです。実生活でも大好きな花の一つであり、タトゥーとして彫ったりデザインしたりするのは本当に楽しいです。また、タトゥーを始めた頃から名乗っている「Visual Amor」という名前にふさわしいものも取り入れたいと思いました。そのため、チェーンのハートと泣いているアニメの目がぴったりだと思いました。

普段はどこからインスピレーションを得ますか？ 

アニメ、漫画、ヴィクトリア朝時代の挿絵、植物画です。

タトゥー以外で、好きな表現方法はありますか？ 

大学では絵画と版画を学びましたが、最近はデジタルアートをますます楽しんでいます。 

今まで受けた中で最も奇妙なタトゥーのリクエストを覚えていますか？もしあれば、それはどんなものでしたか？ 

ある男性が賭けに負けたと言って、「セサミストリート」のバート＆アーニーのバートを、瞳孔を拡張させてお尻に彫ってほしいと言いました。もちろん、承諾しました。あのようなタトゥーを彫れる機会はそうそうありません。